Kata Dharma Master Hsuan Hua 010

Dengan memiliki tiga bekal yakni keyakinan, tekad dan pelaksanaan, maka perjalanan sampai ke Alam Sukhavati bertemu Buddha Amitabha akan menjadi mudah, karena ini adalah kekuatan tekad Buddha Amitabha.

Master Hsuan Hua

有了信願行三資糧，一路到 極樂世界見阿彌陀佛就很容易，因為這是阿彌陀佛的願力。

宣化上人

Kata Dharma Master Hsuan Hua 09

Ketulusan dalam melafal nama Buddha tidak hanya dengan melafal di mulut saja, namun hati juga ikut melafal, baik berjalan, diam, duduk maupun berbaring, dalam segala aktivitas juga melafal Amituofo. Mulut melafal Amituofo, tubuh melakukan tindakan yang sejalan dengan tekad Amituofo.

Master Hsuan Hua

老實念佛即口念佛，心也念佛，行住坐臥，皆是念阿彌陀佛。口中念阿彌陀佛的名號，身上行持阿彌陀佛的行。

宣化上人

Kata Dharma Master Hsuan Hua 08

Tekad yang diikrarkan Buddha Amitabha, tiap butir tekad Nya menuntun para makhluk untuk terlahir ke Alam Sukhavati.

Master Hsuan Hua

阿彌陀佛發此願力，願願皆是攝受眾生往生西方極樂世界。

宣化上人

Kata Dharma Master Hsuan Hua 07

Buddha Amitabha adalah  Guru Pengajar di Alam Sukhavati,  juga merupakan Guru dari Bodhisattva Avalokitesvara. Bodhisattva Avalokitesvara adalah asisten yang membantu Buddha Amitabha dalam menyebarkan ajaran Sukhavati.

Master Hsuan Hua

阿彌陀佛是西方極樂世界的教主，是觀音菩薩的師父。觀世音菩薩是幫助阿彌陀佛弘揚淨土法門的助手。

宣化上人

Kata Dharma Master Hsuan Hua 06

Melafal nama Buddha harus dengan ketulusan hati yang paling mendalam, barulah tidak menyia-nyiakan waktu, kehidupan ini jadi lebih bernilai.

Master Hsuan Hua

要老老實實地念佛，才不致浪費光陰，生命才有點價值。

宣化上人

Kata Dharma Master Hsuan Hua 05

Melatih metode melafal nama Buddha, haruslah senantiasa mengulang “Namo Amituofo”, tiada saat untuk berhenti.

Master Hsuan Hua

修念佛法門，就要時時刻刻都在念這一句「南無阿彌陀佛」，沒有停止的時候。

宣化上人

Kata Dharma Master Hsuan Hua 04

Pada masa berakhirnya Dharma, diantara seratus juta  praktisi,  sulit ditemukan satupun yang berhasil, hanya dengan melafal nama Buddha dapat terselamatkan.

Master Hsuan Hua

末法人修行，一億人修行，

罕一得道，唯以念佛得度。

宣化上人

Kata Dharma Master Hsuan Hua 03

Oleh karena Buddha Amitabha telah mengikrarkan tekad agung, maka itu semua makhluk sepatutnya melatih metode melafal nama Buddha, ini adalah metode yang mudah dan cocok buat semua kalangan.

Master Hsuan Hua

因為阿彌陀佛發這種大願，所以一切眾生都應該修念佛法門，這是很對機，很容易修的一個法門。

宣化上人

Kata Dharma Master Hsuan Hua 02

Dalam kehidupan keseharian haruslah membiasakan diri melafal nama Buddha dan melatih diri dengan ajaran Sukhavati, barulah saat ajal menjelang pikiran takkan goyah, dan akan terlahir ke Alam Sukhavati dengan aman sentosa.

Master Hsuan Hua

平時要學著念佛，修淨土法門，等到臨命終時才不惜驚慌失措，而得以平安往生極樂世界。

宣化上人

Kata Dharma Master Hsuan Hua 011

Jika melafal nama Buddha dalam kondisi berbaring, janganlah bersuara, cukup melafal di dalam hati saja; Bila bersuara maka tidak ada rasa hormat. Karena bersuara melafal nama Buddha dalam sikap berbaring adalah tidak sopan. Hal ini patut diketahui.

Master Hsuan Hua

臥著念佛，不要出聲念，要在心裏頭念；你要出聲念就不恭敬了。因為你躺著念佛這是不恭敬的。這一點各位要知道。

宣化上人

Kata Dharma Master Hsuan Hua 01

Bodhisattva Mahasthamaprapta adalah salah satu dari  Tiga Suciwan Alam Sukhavati, Guru Pengajar di Alam Sukhavati adalah Buddha Amitabha. Bodhisattva Avalokitesvara dan Bodhisattva Mahasthamaprapta  membantu Buddha Amitabha menjemput para makhluk, maka itu Mereka menganjurkan  metode melafal nama Buddha. 

Master Hsuan Hua

大势至菩萨是西方三圣之一，西方的教主就是阿弥陀佛，观音、势至来帮助阿弥陀佛，接引众生，所以都提倡这念佛法门。

宣化上人

Kata Dharma Master Hsuan Hua 012

Melafal nama Buddha adalah metode yang paling mudah dalam ajaran Buddha.

Master Hsuan Hua

念佛這個法門，在佛教裏是最容易修的一個法門。

宣化上人