Kata Dharma Master Lian-Chi 09

Kehidupan manusia ada kalanya sibuk dan luang, jika harus menanti sampai adanya waktu yang benar-benar luang barulah melatih diri, maka hari tersebut takkan tiba. Dalam kesibukan carilah waktu luang,  jika ada waktu luang,  gunakan untuk menenangkan diri dan melatih konsentrasi, mengarahkan pikiran pada nama Buddha, lama kelamaan pasti akan ada hasilnya.

Master Lian-chi

人生閒忙亦有分定，必待極閒而後辦道，終無日矣。忙裏取閒，得一時空，便收拾散亂之心，攝歸正念，久久自然有得。

蓮池大師

Kata Dharma Master Lian-Chi 08

Dalam hal berbakti pada ayahbunda, dapat menghidupi ayahbunda adalah berbakti, namun bila berhasil dalam melatih diri, merupakan bakti besar, namun jika dapat menganjurkan ayahbunda melafal Amituofo dan terlahir di Alam Sukhavati merupakan bakti yang tiada taranya.

Master Lian-chi

人之於父母，服勞奉養以安之，孝也，立身行道以顯之，大孝也，勸以念佛法門，俾得生淨土，大孝之大孝也。

蓮池大師

Kata Dharma Master Lian-Chi 07

Masalah terbesar manusia adalah kelahiran dan kematian.

Master Lian -chi

生  死  事  大 

莲池大师

Kata Dharma Master Lian-Chi 06

Bentuk-bentuk pikiran adalah penyakit, nama Buddha adalah obat, penyakit yang sudah kelamaan bukan bisa disembuhkan dengan sebutir obat saja, tentu saja memelukan pengobatan yang berkesinambungan, jangan peduli pada bentuk-bentuk pikiran yang muncul, hanya pusatkan perhatian pada nama Buddha.

Master Lian -chi

妄念是病，念佛是藥，久病非片劑所能療，積妄非暫念所能除，莫管他妄念紛飛，只貴在念佛精切。

莲池大师

Kata Dharma Master Lian-Chi 05

Daripada menyalakan dupa ke tempat nun jauh, lebih baik melafal nama Buddha di rumah.

Daripada memberi persembahan kepada guru sesat, lebih baik berbakti pada ayahbunda dan melafal nama Buddha.

Daripada bergaul dengan teman yang sesat, lebih baik menyendiri dan melafal nama Buddha.

Daripada mengharapkan kelahiran mendatang, lebih baik menanam berkah di kehidupan sekarang dan melafal nama Buddha.

Daripada memohon perlindungan, lebih baik bertobat memperbaiki diri dan melafal nama Buddha.

Daripada mempelajari buku aliran luar, lebih baik tak mengenal huruf dan melafal nama Buddha.

Daripada sembarangan membahas  dhyana, lebih baik menaati sila dan melafal nama Buddha.

Daripada memohon pada sosok-sosok sesat , lebih baik yakin pada hukum karma dan melafal nama Buddha.

Master Lian -chi

千裡燒香，不如安坐家堂念佛。

供奉邪師，不如孝順父母念佛。

廣交魔友，不如獨身清淨念佛。

寄庫來生，不如現在作福念佛。

許願保禳，不如悔過自新念佛。

習學外道文書，不如一字不識念佛。

無知妄談禅理，不如老實持戒念佛。

希求妖鬼靈通，不如正信因果念佛。

莲池大师

Kata Dharma Master Lian-Chi 04

Master Bian-rong mengajari Master Lian-chi ： Anda harus menaati kewajiban diri, janganlah serakah akan ketenaran dan keuntungan, janganlah memaksakan kehendak atas segala hal, yang penting adalah memahami akan hukum karma,  segenap hati melafal nama Buddha.

Master Lian -chi

辯融大師教導蓮池大師曰：你可守本分，不要去貪名求利，不要去攀緣，只要因果分明，一心念佛。

莲池大师

Kata Dharma Master Lian-Chi 03

Semua yang tertera di Tripitaka, hanyalah sila, samadhi dan prajna, melafal nama Buddha adalah sila, samadhi dan prajna, buat apa mengejar pemahaman pada isi Tripitaka, waktu begitu singkat, hidup tak kekal, semoga insan sekalian dapat melafal Amituofo sebagai tugas yang mendesak.

Master Lian -chi

大藏經所诠者，不過戒定慧而已，念佛即是戒定慧，何必隨文逐字，閱此藏經，光陰迅速，命不堅久，願諸人以淨業為急務。

莲池大师

Kata Dharma Master Lian-Chi 02

Bentuk-bentuk pikiran adalah penyakit, nama Buddha adalah obat, melafal nama Buddha dapat mengobati bantuk-bentuk pikiran, bagi yang tidak terobati, ini dikarenakan tidak terbiasa melafal nama Buddha. Ketika bentuk-bentuk pikiran muncul, seharusnya lebih meningkatkan ketekunan, tiap huruf dan kata menyatu tak terpisah, dengan demikian bentuk-bentuk pikiran akan lenyap dengan sendirinya.

Master Lian -chi

雜念是病，念佛是藥，念佛正治雜念，而不能治者，因念佛不親切也。雜念起時，即用心加工念，字字句句，精一不二，雜念自息矣。

莲池大师

Kata Dharma Master Lian-Chi 01

Saya hanya tahu melafal nama Buddha, tidak memiliki ketrampilan lainnya.

Master Lian –chi

吾但知念佛，无他术也。

莲池大师