Jumat, 15 Maret 2013

Di Zi Gui 025




zūn     zhǎng   qián    shēng  yào      dī        
尊        長        前     聲        要        低    
Di hadapan senior suara harus direndahkan

dī         bù       wén    què        fēi        yí
低        不        聞     卻        非        宜
namun jika sampai tak kedengaran juga tak boleh.


Penjelasan :
Bila sedang berbicara pada senior, suara harus lembut dan kedengaran, karena jika suara kita terlalu halus dan tidak jelas, juga tidak sesuai.

易解:與尊長交談,聲音要柔和適中,回答的音量太小讓人聽不清楚,也是不恰當的。

Sumber : 弟子規易解