Kamis, 14 Maret 2013

Di Zi Gui 03





fù        mǔ        hū       yìng      wù       huǎn  
父        母        呼     應        勿        緩    
Ketika ayahbunda memanggil segeralah menjawab

fù        mǔ      mìng    xíng       wù       lǎn
父        母        命     行        勿        懶
Apa yang disuruh ayahbunda lekaslah dikerjakan

Penjelasan :
Ketika ayahbunda memanggil kita, segeralah menjawab, janganlah lamban dan kelamaan baru menyahut, bila ayahbunda menyuruh kita, lekaslah bertindak mengerjakannya, janganlah ditunda atau menolaknya karena malas.

易解:父母呼喚,應及時回答,不要慢吞吞的很久才應答,父母有事交代,要立刻動身去做,不可拖延或推辭偷懶。


弟子規易解