jiān qiǎo yǔ huì wū cí
奸 巧 語 穢 污 詞
Janganlah mengucapkan kata kasar dan kotor
shì jǐng qì qiē jiè zhī
市 井 氣 切 戒 之
janganlah mengumbar emosi meniru gaya berandalan
Penjelasan :
Kata-kata kasar dan kotor serta gaya berbicara berandalan jalanan, janganlah sampai terpengaruh.
易解： 奸詐取巧的語言，下流骯髒的話，以及街頭無賴粗俗的口氣，都要避免不去沾染。
（論語‧子曰：君子欲訥於言，而敏於行。）
