Jumat, 15 Maret 2013

Di Zi Gui 049




shì       fēi        yí         wù       qīng    nuò    
事        非        宜     勿        輕        諾    
Hal yang belum tentu bisa dilakukan janganlah dijanjikan

gǒu     qīng    nuò       jìn        tuì        cuò
苟        輕        諾     進        退        錯
jika terlanjur dijanjikan, serba salah karena tidak bisa mengingkari atau menwujudkannya

Penjelasan :
Hal-hal yang diluar kewajaran, jangan mudah menyetujuinya, bila mudah menjanjikannya, bisa serba salah karena tidak dapat mengerjakannya, juga tidak dapat mengingkarinya, sehingga menyulitkan diri sendiri.

易解:不合義理的事,不要輕易答應,如果輕易允諾,會造成做也不是,不做也不好,使自己進退兩難。

Sumber : 弟子規易解