Minggu, 17 Maret 2013

Di Zi Gui 058




wú       xīn        fēi       míng   wéi      cuò    
無        心        非     名        為        錯    
Tanpa unsur kesengajaan disebut kesalahan

yǒu      xīn        fēi       míng    wéi       è
有        心        非     名        為        惡
jika sengaja dilakukan maka disebut kejahatan

Penjelasan :
Bila tak sengaja melakukannya disebut kesalahan, namun bila sudah mengetahui akibatnya dan sengaja melanggarnya, ini yang disebut sebagai kejahatan.

易解:無心之過稱為錯,若是明知故犯,有意犯錯便是罪惡。

Sumber : 弟子規易解