Jumat, 15 Maret 2013

Di Zi Gui 021



chēng zūn     zhǎng    wù      hū       míng  
稱        尊        長     勿        呼        名    
Menyapa senior jangan menyebut namanya

duì       zūn     zhǎng       wù      xiàn     néng
對        尊        長     勿        現        能
di hadapan senior jangan memamerkan kemampuan

Penjelasan :
Menyapa insan yang lebih tua, tidak boleh langsung menyebut namanya, di hadapan senior, haruslah rendah hati dan sopan, tidak boleh unjuk kebolehan.

易解:稱呼長輩,不可以直呼姓名,在長 輩面前,要謙虛有禮,不可以炫耀自己的才能.

Sumber : 弟子規易解